<wml><card id="XML" title="Neak Pean"><p><a href='../place/1865?parent=1845&amp;page=2'>Quay lại</a></p>Neak Pean là một đền nhỏ, trước kia là nằm giữa một hồ nhân tạo lớn gọi là Jayatataka, đây là hồ nước nhân tạo xưa, lấy từ sông Siem Reap, mà người xưa ở Angkor dùng để canh tác, nay đã hoàn toàn khô, không còn nữa.   nbsp; Ở giữa hồ hình vuông là một đảo tròn nhỏ, có một tháp chung quanh là tượng rắn thần naga. Châu Đạt Quan có viết rằng hồ nước có nhiều hoa sen và tháp có nóc bằng vàng. Nay thì tháp được trang trí bằng những điêu khắc hình ảnh đức Phật và bồ tát Bodhisattva Avalokiteshvara (tượng trưng cho từ bi). Một tượng con ngựa tượng trưng cho bồ tát, đó là ngựa Balala. Theo truyền thuyết Phật giáo, thì đức bồ tát đã hóa thân thành con ngựa Balala để cứu một nhóm thương nhân bị đắm tàu.   nbsp; Một đặc điểm của Neak Pean là có bốn buồng nhỏ chung quanh đảo. Mỗi buồng có một vòi phun nước, một buồng giống hình con voi, một giống sư tử, một giống con ngựa và một giống hình người. Từ những vòi này là nước trong veo chảy ra mà theo Châu Đạt Quan là được những người hành hương dùng để rữa hết tội lỗi. Neak Pean là kiến trúc biểu tượng hồ thần tiên Anavatapta mà theo truyền thuyết Ấn Độ là ở trên núi Hi Mã Lạp Sơn có các nước phun ra từ các đầu thú vật (9).Đi theo những bậc thang này để ra đền thờ giữa hồNền ngôi đền được tạo bởi thân cuộn tròn của hai rắn thần NagaRải rác quanh đó là biểu tượng của linga và yoniNeak Pean vào mùa khô không để lại ấn tượng gì ngoài việc bạn có thể đến chạm tay vào ngôi đền giữa hồ. Trong ký ức của bạn, mãi mãi sẽ là hình ảnh Neak Pean của lần đầu tiên, tưởng chừng như ngôi đền vừa được hai rắn thần nâng lên trên mặt nướcẢnh WindFlowerTổng hợp từ Internet</card></wml>